Học tiếng Hàn hay tiếng Nhật dễ hơn
Ngôn ngữ là chìa khóa giúp bạn mở ra những cánh cửa cơ hội và tìm hiểu các nền văn hóa khác nhau một cách dễ dàng, đặc biệt là nền kinh tế mở cửa và hội nhập sâu rộng như hiện nay. Tại Việt Nam, học tiếng Hàn và tiếng Nhật đang trở thành xu thế do Hàn Quốc và Nhật Bản đã trở thành các đối tác kinh tế quan trọng tại Việt Nam.
Nhưng nhiều bạn vẫn còn băn khoăn không biết học tiếng Hàn và tiếng Nhật cái nào dễ hơn. Thật sự để đánh giá ngôn ngữ nào dễ hơn, ngôn ngữ nào khó hơn không phải chuyện dễ. Tuy nhiên, theo mình có một số đặc điểm sau để nhận xét liệu tiếng Hàn hay tiếng Nhật thì dễ hơn:
1. Bảng chữ cái
Khi học tiếng Hàn sơ cấp bạn biết rằng Hàn ngữ chỉ có một bảng chữ cái Hangul gồm 28 chữ cái: 11 nguyên âm và 27 phụ âm thì tiếng Nhật có đến hai loại chữ: chữ Kana và Kanji. Kana là loại chữ của người Nhật với chữ Hiragana đơn giản và được dùng phổ biến, chữ Katakana dùng để kí âm lại tiếng nước ngoài và viết tên người. Hơn nữa, hệ thống bảng chữ cái của tiếng Nhật còn có chữ Romaji viết theo kiểu Latin. Chỉ với việc ghi nhớ và sử dụng thành thạo ba loại chữ này khiến rất nhiều người đau đầu thậm chí bỏ cuộc.
Đối với việc học tiếng Hàn, bảng chữ cái cũng được phân chia ra thành phụ âm và nguyên âm tương tự tiếng Việt và cách đọc cũng khá giống với chữ cái Latin. Vì vậy để học thuộc bảng chữ cái tiếng Hàn chỉ cần 2 - 3 buổi trong khi tiếng Nhật có khi phải mất đến cả tháng. Do vậy, đây là lý do đầu tiên khiến việc học tiếng Hàn dễ hơn tiếng Nhật.
Học tiếng Hàn phiên âm bảng chữ cái
2. Tập viết khi học tiếng Hàn
Ta có thể dễ dàng nhận thấy mối tương quan giữa việc học bảng chữ cái tiếng Hàn và việc tập viết khi học tiếng Hàn.
Đối với tiếng Hàn, bảng chữ cái có nguyên âm và phụ âm hơn nữa chỉ có một bảng chữ cái duy nhất cho nên việc viết tiếng Hàn đương nhiên học tiếng Hàn căn bản sẽ đơn giản hơn học tiếng Nhật rất nhiều. Còn tiếng Nhật thì có quá nhiều bảng chữ cái dẫn đến việc thuộc được bảng chữ cái là một khó khăn ngay bước đầu, vì vậy để viết được tiếng Nhật quả không đơn giản do bạn phải "vượt chướng ngại vật" cái đã.
Một điều nữa dễ nữa khi bạn học tiếng Hàn là chữ tiếng Hàn được tạo thành bởi nhiều nét đơn giản hợp lại, còn tiếng Nhật thì chứa những nét tượng hình khác nhau khá là phức tạp.
Dù vậy thì cả hai loại ngôn ngữ này đều tuân theo một quy tắc nào đó, thầy cô có thể sẽ nói cho bạn điều đó hoặc tự bạn có thể khám phá ra trong quá trình học tiếng Hàn hay tiếng Nhật.
3. Phát âm khi học tiếng Hàn
Khi học tiếng Hàn bạn có thể thấy tiếng Hàn và tiếng Việt tương đồng nhau về nhiều thứ như bảng chữ cái và ngay cả việc phát âm cũng vậy. Nếu như tiếng Hàn có sự tương đồng với tiếng Việt về phát âm thì tiếng Nhật lại khá là hiếm để tìm thấy sự tương đồng do bảng chữ cái của tiếng Nhật đã rất là phức tạp cho nên việc viết và phát âm cũng không hề đơn giản.
Bạn có thể học và luyện phát âm bằng các công cụ như các ứng dụng dành cho smartphone hoặc các video dạy phát âm từ các nguồn trên Internet: YouTube, các trung tâm dạy học tiếng Hàn,...
Học tiếng Hàn giao tiếp
4. Thời gian học tiếng Hàn để nói được
Đối với trình độ sơ cấp, bạn có thể chỉ cần học tiếng Hàn 6 tháng giao tiếp được những đoạn hội thoại đơn giản. Nhưng với tiếng Nhật bạn sẽ mất một khoảng thời gian khá lâu, do bạn cần phải "vượt rào" bảng chữ cái. Riêng phần học thuộc bảng chữ cái và phát âm chuẩn tiếng Nhật đã ngốn của bạn một cơ số thời gian không nhỏ.
Do vậy, để đạt được trình độ sơ cấp tiếng Nhật bạn sẽ mất khoảng thời gian khá dài, khoảng một năm đối với những bạn học nhanh và thật sự chăm chỉ. Tuy nhiên, thời gian học bao lâu còn tùy vào năng lực tiếp thu và sự nỗ lực của chính bản thân người học.
Còn một khó khăn nữa đối với việc nói khi học tiếng Hàn và tiếng Nhật là ngữ điệu. Có thể nói, ngữ điệu của tiếng Hàn và tiếng Nhật hoàn toàn khác so với tiếng Việt. Do vậy, để giao tiếp một cách tự nhiên như người bản xứ bạn cần luyện tập giao tiếp thật nhiều, cách tốt nhất là nói chuyện với những con người xứ sở Kim Chi cũng như xứ hoa Anh Đào.
Cho dù học tiếng Hàn có dễ hơn học tiếng Nhật đi chăng nữa thì dù học bất cứ ngôn ngữ nào bạn cũng phải có quyết tâm và thực sự nghiêm túc đối với việc học. Nếu bạn học tiếng Hàn một cách hời hợt và biếng nhác thì dù cho ngôn ngữ đó có dễ đến thế nào bạn cũng sẽ chẳng thể thành công.
Tin liên quan
Khóa học tiếng Hàn
- Nên học tiếng Hàn cấp tốc tại đâu?
- Trung tâm học tiếng Hàn Quốc uy tín tại TP. HCM
- Trung tâm học tiếng Hàn chất lượng tại TP. HCM
- Học phí tại các trung tâm tiếng Hàn có đúng với chất lượng?
- Trung tâm có học phí rẻ nhất tại TP. HCM
- Chiến lược 3 tháng luyện thi TOPIK
- Phương pháp học vượt các kỳ thi TOPIK
- Lý do bạn học tiếng Hàn chưa tốt
- Bí quyết ghi nhớ kiến thức tiếng Hàn
- Học tiếng Hàn cấp tốc với những lời khuyên này:
Du lịch Hàn
Tin tổng hợp
Hình ảnh du học
